抗疫演繹中塞影視文化新華章
——電影《愛如山海》進入制作階段
盡管新冠肺炎疫情依然還在肆虐全球,給人類健康、生命和財富帶來深重災難,但是在地中海島國塞浦路斯,中塞兩國文化和影視界人士卻在并肩抗擊病毒這場戰斗中增進了理解和友誼,雙方對“后疫情時代”影視文化市場充滿信心。在塞浦路斯西部城市帕福斯一處幽靜的小院里,中塞合作電影《愛如山海》的主創人員正在對劇本進行熱烈研討,大家對經濟全球化時代背景下如何運用電影這門藝術傳播海洋文明和愛情文化津津樂道,各抒己見。
電影《愛如山海》塞浦路斯合作方負責人喬治介紹,塞浦路斯是歐盟成員國,位居地中海東部戰略要地,是“一帶一路”沿線重要國家。塞浦路斯擁有悠久的歷史和燦爛的文化,而在文化藝術方面加強與中國的合作交流一直是塞浦路斯政府和人民的共同期盼。他介紹說,電影《愛如山海》作為中塞兩國文化交流的重點項目,得到兩國政府的高度重視,2019年9月,塞浦路斯總統阿納斯塔西亞迪斯和中國駐塞浦路斯大使黃星原共同為電影《愛如山海》啟動剪彩,體現了對兩國在影視文化領域加強國際合作交流的殷切期望。他表示,對于電影在塞浦路斯的成功充滿信心,也期待著通過電影這個橋梁,促進合作各方在文化、旅游、商貿等領域的合作。

2019年9月17日,中國駐塞浦路斯大使館舉行國慶70周年招待會,塞浦路斯共和國總統阿納斯塔西亞迪斯(左二)、交通運輸部部長阿納斯塔西亞都(右二)、中國駐塞浦路斯大使黃星原(左一)、中輕跨境投資董事長王勍(右一)共同為中塞首部合拍電影《愛如山海》剪彩,正式啟動電影拍攝工作。
《愛如山海》中方出品人王勍表示,目前電影劇本已經基本完成,即將進入建組和制作階段。影片故事以海上絲綢之路和抗擊新冠肺炎疫情為時代背景,從東西方文化兩個不同視角,講述了主人公曹絲遠和塞浦路斯少女維納斯之間的愛情故事。他介紹說,維納斯女神誕生在塞浦路斯,她是希臘神話里的愛神也是航海庇護神,因此塞浦路斯擁有燦爛的愛神文化和海洋文化。中塞兩國山川異域,世代友好,而且都有深厚的愛情文化底蘊,所以希望電影《愛如山海》能夠譜寫一部人類愛的華美樂章,為促進兩國之間的文化交流做出貢獻。

塞浦路斯風光
《愛如山海》總策劃兼總編劇曹鵬在北京作了“云發言”。他表示,《愛如山海》希望通過幾個小人物對事業和愛情的求索經歷來展現人類悠久的海洋文明以及對待自然災難應有的態度,是電影對生活的隱喻和表達。比如,沉船是人類在征服海洋過程中不可避免會遇到的災難和犧牲,而人們對待沉船的態度則隱喻了電影對疫情的一種歷史主義見解,那就是“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”,災難從古至今一直都在發生,但是從發展的角度看,災難無法阻止人類征服大自然、改變自己命運的信念和決心。他說,電影不是哲學教科書,但是它能夠以一個簡單的故事,說明深刻的道理。

塞浦路斯街景
(圖片來自中國外交部網站)